Recherche  deutsch english français

Sur le trail - de 40 Mile � Dawson

40 Mile
Apr�s que j'avais mass� tout et mis les booties, j'ai quitt� 40 Mile peu apr�s 23.10 heures pour une autre course de nuit. J'ai d�j� fait la distance vers Dawson dans le Percy dans 5 heures, mais si on regarde les temps du Quest je dois compter plut�t avec 7 � 8 heures. C'�tait peu venteux, rien s�rieux mais le sentiment �tait plut�t froid et quelques parties du trail �taient couvertes de neige. Je pouvais voir un lampe avant moi qui doit �tre � Peter Ledwidge et 2 lampes derri�re moi, Frank et John. Ma lampe a de nouveau cesser de fonctionner. Pas de chose agr�able de changer la bulb pendant la conduite. Enfin, la nouvelle bulb �tait mont� et travaill� pour environ 30 minutes. Vous ne voulez pas entendre mon juron quand je recommenc� de la changer. Mais cela aussi n�a plus march� apr�s environ le m�me temps. OK quelque chose n'est pas bien ici, je me suis d�cid� de continuer avec ma petite Petzel avant de me geler les doigts. Les chiens ont bien couru et nous nous sommes approch� de la lumi�re avant moi, tandis que les lumi�res derri�re moi ont fan� lentement. J'ai donn� un snack � mes chiens et ils ont rapidement b�fr� la viande de cheval. Le cheval est bien appropri� pour des snacks, a toutefois moins de mati�re grasse que l'agneau, mais le principal les chiens mangent leur ration. Le fleuve �tait maintenant large et ouvert et il avait du brouillards dans l'air. Il s'est senti beaucoup plus froide, que sans cette humidit�. Dans la premi�re lumi�re du jour j'arrivais justement vers 7 heure � Dawson et une petite foule de personnes m�attendais d�j�. Mentalement je n'ai pas �t� pr�par� � ce moment et au retour dans la civilisation.

Dawson
Markus a �tabli un camp agr�able sur le Campground, mais il y a eu beaucoup trop de personnes. Markus, Mike, Roland, Gerd, ainsi que Torsten avec un groupe touriste. Chaos....... et au lieu de m�en occuper de mes chiens, je devais � manager les personnes, je me suis senti dans le faux film, puisque personne n'a su ce qu'il faut faire. Tout n'�tait pas leur erreur, ils ont eu de bonnes intentions, mais j'avais pr�par� le Quest sans handler et alors mes aides n'ont pas eu de routine et ont aussi pas su ce que j'ai attendu d�eux. GRANDE erreur pour l'avenir. Soit je fais tout moi-m�me (je pense cela sera facilement possible � l'exception de l'�tablissement du Camps), soit j�ai un Handler qui ma d�j� aid� avant la comp�tition et qui sait ce que je veux. Mais le pire �tait qu�il manqu� du fourrage de chien, tout le fourrage sec d'Eagle et le Psylium. OH - yeah, je n'ai jamais �crit de Psylium. Ce moyen est �tonnant. Je n'ai pas eu de diarrh�e sur la course enti�re, pas une goutte, rien. J'ai ajout� Psylium � chaque nourriture de chiens et c�est tout la diff�rence. D'une mani�re ou d'autre nous sommes arriv� � arranger un place de sommeil pour chaque chien et maintenant c��tait mon tour d�aussi obtenir un peu de sommeil. Un v�t�rinaire avait examin� les chiens et �tait seulement soucieux de la jambe gonfl�e et l'�raflure du harness de Brownie. Tous les autres �taient bien, Marmot a eu un joint, facilement gonfl�, Libbie une coupure dans la patte et Piano une �raflure de peau � son jambe arri�re.

J'ai eu r�serv� 5 chambres d'h�tel dans le Downtown Hotel et tous �taient occup� par mes handlers ou h�tes, mais personne n'a su desquels. Je suis devenu presque furieux, suis all� frustr� au point de contr�le pour chercher un billet et j'ai trouv�, un grand individu au nom de John? quelque part au 6th avenue avait une belle chambre pr�par� pour moi. Quand je suis retourn� vers mes chiens j�ai d� remarquer qu�ils �taient tous sur la paille mais aucun �t� couvert d'en haut. Encore je devais me tenir pour ne pas exploser. J'ai senti qu'ils �taient dup� de 6 heures de repos bien m�rit�. Et j�avais encore le probl�me avec le fourrage de chien, quand j�ai compt� tous les sac je constat� qu�il y a 2 sac qui manquent le no 7 et 11. Probablement ils �taient encore sur la remorque dans le point de contr�le. Bien au moins tout le fourrage de chien �tait l�. Le soir nous avons bien mang� dans le Aurora Inn avec les h�tes, Gerhard, Ronald, Marko et Brigitte, guid� par Torsten des Nature Tours. Seulement moi je devais manger 2 repas entier et �tais plus affam� qu'habituellement. Le reste du temps � Dawson a pass� tellement vite, j�avais le sentiment de pouvoir rien termin�. J'ai eu une mauvaise coupure dans ma main gauche qui devait �tre examin�e par un docteur mais les chances d�une gu�rison rapide �tait pas si gros parce que je mass� toujours les chiens avec Algyval. Algyval est tr�s bien contre des gonflements mais inhibe la gu�rison des coupures.

plus loin >>>

Sur le trail
Stepping Stone - Pelly Crossing
Steward River - Stepping Stone
Dawson - Steward River
40 Mile - Dawson
Eagle - 40 Mile
Slavens Cabin - Eagle
Circle - Slavens Cabin
Central - Circle
Angle Creek - Central
Fairbanks - Angle Creek

1 mars 2004
Sab perds ses cheveux...
23 fevrier 2004
Sebastian l'aimerai plus lentement...
18 fevrier 2004
Nouveautés du trail
5 fevrier 2004
Le team
3 fevrier 2004
Kilomètres d'entraînement
24 janvièr 2004
Fooddrops
17 janvièr 2004
Mauvais commencement bonne fin
8 janvièr 2004
Sur le chemin pour Alaska
31 décembre 2003
Pas fait attention
20 décembre 2003
La 2ème competition de la saison
30 novembre 2003
Un buffle en trop ...
10 novembre 2003
A Watson Lake
22 octobre 2003
Bientôt en pleine forme
9 octobre 2003
Atterrissage de coupure
5 octobre 2003
Nouveau leader ...
27 septembre 2003
L'entrainement après tour d'allmagne
19 septembre 2003
Le premier neige à Whitehorse
9 septembre 2003
... la "Bildzeitung"

Tuyau de livre


Woodsong

- - - - -
Plus de livres, etc. >>>

Mentions légales ¦ Contact ¦ Parraineur