Sur le trail - de Eagle � 40 Mile
Eagle
Eagle
�tait pour moi un peu comme � la maison, car j'�tais d�j� quelques
fois ici pendant le Percy de Wolfe, bien que maintenant la premi�re
fois avec au lumi�re du jour. Enfin, j'avais � nouveau toute la
viande que je me suis souhait�, puisque j'avais exp�di� beaucoup
(beaucoup trop) � chaque point de contr�le. La jambe avant gauche
a commencer dessus du coude � gonfler fortement. J'ai joint 2 wristwraps
et l'ai mass� avec Algyval et DMSO avant que j�ai l'emball� la jambe.
Ainsi, je l'ai fait aussi avec des joints de Coons et Marmots. La
coupure sur une patte de Libbie lui d�rang�e aussi, bien qu'elle
n�a jamais ratte un pas. Fumier, si seulement Anette Kriller la
Vet �tait ici, moi je croit vraiment � ses capacit�s de massage.
Mentalement j��tait au bout avec 4 chiens bless�s de 12. A mon �tonnement
j��tait toujours au 5�me place. Je me suis d�cid� de faire une longue
pause, bien que nous n'eussions couru que 5.30 heures nous avons
fait une pause de 8 heures. Libby, Coon et Marmot ont paru bons.
Aussi tous les autres gar�ons, chez Otto � le r�veur � et Herring
� Mister Fussy � j��tait surpris. Les deux �taient facile apr�s
le gonflement � la jambe avaient compl�tement diminu� AINSI comme
Paws et Wondar, eux �galement n�ont jamais exig� une attention particuli�re.
Et naturellement Tang. Elle �tait jusqu'� pr�sent chaque m�tre au
lead. Peu avant continuer j�ai remarqu� que la jambe derri�re de
Piano est gonfl�e je n'avais pas remarqu�e au arriv�e. La chance
�tait sur mes c�t� et Annette s'est arr�t�e rapidement sur sa voie
vers Dawson et pouvait donner une massage � Brownie. Un autre v�t�rinaire
a essay� de faire la pression pour partir plus vite parce que l�avion
devrait s�envoler, �a m'a contrari� un peu.... ne devrait pas le
bien-�tre des chiens �tre en premier lieu et ce que 5 ou 10 minutes
peuvent changer l� grandement. J'ai d�cid� d'emmener Brownie, sa
jambe �tait toujours facilement gonfl�, mais il ne l'a pr�serv�
pas. Eagle est aussi un grand point de reste, avec la bonne nourriture
et un partie pour dormir chaud et calme dans le b�timent scolaire.
J'ai re�u 3 heures de sommeil, mon corps ai exig� plus, mais il
�tait temps de mettre les booties et continu� la course. J'ai eu
beaucoup de courses pendant la nuit et sp�cialement les heures autour
de minuit deviens toujours tr�s, tr�s long. Peter Ledwide a �t�
pr�t de partir justement avant moi, quand un m�le a d�cid� qu�il
serait temps de faire des petits. Ses chiens ne pouvaient pas �tre
tr�s fatigu�s s�ils ont encore de telles choses dans la t�te. Nous
avons quitt� les deux le point de contr�le vers 19.00 et il me d�pass�
sur la route aux American Summit et je pouvais encore voir sa lumi�re
pour un long temps. Brownie est bien couru et devrait �tre une grande
perte pour moi de lui perdre comme leader solide.
Je
pense que j�ai vraiment surcharg� cette fois... j�avait trop de
poids dans le tra�neau. Bien que le temps �tait bien et je pouvais
voir les �toiles et les aurore bor�ales, la course par le sommet
�tait l'enfer pour moi. le trail descendant �tait en pente lat�ralement
et je me suis fait le tonneau 3 fois. Quelle effort de mettre le
tra�neau sur les poutrelles seulement pour tomber de nouveau quelques
m�tres plus loin. Le mot �puisement ne d�crit pas suffisamment mon
�tat mental. J'�tais assis sur mon si�ge (j'aime ceux-ci) et somnoler,
tremp� de la sueur, tandis que les chiens trottent en suivant le
trail. Mais m�me ici le tra�neau sortait du trail, je ne sais plus
combien de fois, et bascul� dans la neige fra�che, parce qu�il �tait
tellement lourd et avec un centre de gravit� si. Je ne pouvais pas
le croire, suis devenu toujours plus frustr� et ai donn� m�me des
repoussements � mon tra�neau... cela a naturellement aid� � rien.
Une fois, encore dans la neige profonde � c�t� de cette maudite
trace j�ai vu John Schandelmeier derri�re moi...... sur ma question,
combien de temps il est d�j� derri�re moi il r�pondait "un moment".
Quel divertissement pour lui de me faire si souvent tomber du trail.
J'ai laiss� lui d�passer et � utilis�s le temps pour donner un snack
aux chiens. Beaucoup.... pour se d�barrasser un peu de ce poids.
Le trail sur la route mont� et descendu toujours en peu, beaucoup
plus que j�ai cru.
Celui-ci �tait une nuit vraiment longue, dans la r�trospective la plus longue de la course....... Je me suis �tonn� si ce O'Brians Bridge viendrait effectivement encore, jusqu'� ce que je l'atteigne enfin autour de 2.30, apr�s 7.30 heures qui me sont arriv�es comme 20 heures. C'�tait froide l� bas, j� aurait d� m�arr�ter avant, en peu plus haute se sentait largement plus chaude qu�ici. Dave Dalton et Dan Kaduce ont �galement mont� leur camp au O'Brians Bridge �galement. Bri�vement apr�s que j'�tais arriv�, FrankTurner est aussi venu �galement que au milieu de la nuit Thomas Tetz.
O'Brians Bridge
Les chiens n'ont pas mang� comme pr�vu, probablement j�ai donn�
trop de snacks sur le trail, encore la m�me vieille erreur. J'ai
essay� de dormir dans le tra�neau mais je ne pouvais pas fermer
l��il, je m'ai mis � c�t� du tra�neau sur mon matelas et tir� mon
sac de couchage au-dessus de moi. Quand je me suis r�veill�, je
me suis senti incroyablement froid........ j�avais la flemme pour
enlever mes bunnyboots et glisser dans mon sac de couchage, une
erreur que je ne r�p�terai pas. Il a dur� un long temps pour me
r�chauffer. Le gonflement de Brownie a diminu� lentement, toutefois
il me caus� des pr�occupations. Sur les dos, il a eu un creusement
de sa vaisselle de train. Marmot boit� encore, mais la patte n��t�
pas gonfl�. Je ne me rappelle plus pr�cis�ment mais je pense que
j�ai quitt� O'Brians vers 7.30 heures, donc apr�s 5 heures de pause,
cela signifi� que j'ai raccourci la pause de environ 2.30 heures.
J'ai entendu toutes sortes des histoires sur les trail sur le 40
Mile River, d�une froid incroyable, en bouillie et lent. Nous en
avons eu de la chance et aucune des pr�visions est devenu r�alit�
et avec le lever du jour les temp�ratures sont aussi mont� sur environ
-25� � -30�C. Le fleuve a une pente et on peut le voir et sentir
qu'on voyage en descendant. Les rives sont assez raide, tr�s belles.
Il y a une quantit� surprenant de camps de mine. Environ apr�s 2
heures de descend du fleuve il y a eu une "2 story cabin", un point
qu'on doit se retenir pour l'avenir � beaucoup mieux que dormir
sous le O'Brians Bridge. J'ai essay� de d�couvrir sur la carte o�
je me suis trouv�, mais avec une tel fatigue m�me des petites t�ches
deviennent difficile et ou est la diff�rence de savoir ou je suis,
quelque part sur le 40 Mile River en tout cas...
Les chiens ont ralenti leur vitesse, c��tait la premi�re fois
que j'ai omis une pause et celui-ci �tait maintenant le r�sultat.
J'�tais s�r que Frank Turner me rattraperait encore avant 40 Mile
et le voulait laisser passer mais il a �galement fait une halte
derri�re moi. Il s'approchait bient�t � nouveau et d�passait moi...
moi je me suis senti, comme si je suis arr�ter. Bien que 40 Mile
Bridge est enfin venu en vue. Je suis arriv� � 40 Mile autour de
14.45 heures (ou 15.45 Yukontime), apr�s 6.15 heures de trajet,
je pense nous n��tions pas si lent. Joyeuse ce que l�esprit peut
miroiter, si on suivie une certaine pens�e. Nous avons encore voyag�
avec une avance d'environ 2 heures sur notre plan. Je consid�re
post�rieurement que j�avais fait une petite erreur et ai repos�
trop longs, particuli�rement eu �gard aux longs repos de 36 heure
� Dawson j'aurais d� continuer mon chemin apr�s 6 heures. J'ai pens�
que je devrais r�cup�rer la pause omise apr�s du O'Brians et suis
rest� 7.30 heures. Les chiens ont bien mang� et bu et mon grand
fret du tra�neau �tait presque parti, tout dans leurs ventres. Surprennent
combien les chiens mangent sur un tel trip.
Shelly et Sebastian ont ouvert leur cabin pour nous, il se trouvaient des mushers dormant distribu�s sur le plancher entier et Shelly nous a cuit une grande pot-au-feu. J'�tais � nouveau tr�s reconnaissant pour son hospitalit�. Que serait la course sans eux?
