Recherche  deutsch english français

Un buffle en trop ...

La semaine pass�e j'ai d�pens� avec des pr�parations pour le Great Slave 200. Les chiens ont eu 5 jours de pause avant la course et moi aussi j'avais besoin cet temps pour faire les pr�parations. Car il n y a pas de temps pendant la course de mettre la viande en petit morceaux il fallait le faire avant. Je pris 7 heures a l'ext�rieur avec la scie � table pour couper de la viande et le salmon en petits morceaux et ensuite il fallait les emballer dans les Ziplocks. Malheureusement les tra�neaux de comp�tition �taient encore � Whitehorse ainsi j'avait � faire un aller-retour de 900 km (dans un jour).

Mercredi le 19�me j'ai charg� les 20 chiens, pour 2 �quipes de 10, dans le truck et me dirig� vers Fort Nelson. J'ai laiss� le trailer chez Terry Streepers � reprends sur le chemin de retour de la viande. Martin et moi dispos� pour se r�unir � 3 heures du matin chez le Greyhound, ainsi j'ai pu obtenir du sommeil avant de conduire au nord. Le Liart Highway �tait meilleure que pr�vu et ainsi nous �tions � Fort Providence le t�t apr�s-midi - l�-bas nous avons pris une chambre dans le Snowshoe Inn. En raison de la basse eau la nevasse de Macakenzie ne pu prendre que un truck par chemin. Nous avons bien esp�r� qu'elle ne saisisse pas des op�rations tandis que nous �tions "du c�t� faux du fleuve".

Vendredi matin nous sommes conduit 160 km par l'ancienne Winter Road vers Lac La Matre o� se trouv� le start de la course. Malheureusement il n'avait que 5 teams parce que c'est encore t�t dans la saison et Yellowknife est aussi assez loin. Sam Perrino, Marcel Marin, sa femme, Martin et moi �tions pr�ts pour le d�part � 13h. Rick Long d'Edmonton �t� le Race Vet et les conditions �taient id�ales.

Le d�part s'effectuer tous les 5 minutes et moi comme dernier. Le trail pass� 34 milles jusqu'au Checkpoint et ensuite retour - 3 fois. Le "depart-finish" �t� le Fooddrop. Apr�s la premi�re tour un pause obligatoire de 3 heures et apr�s la deuxi�me un de 6 heures. Le trail m'a beaucoup souvenu au Pipelinetrail de Haines Junction � Silver City, l�g�rement montant et descendant avec quelques mont�es plus raids. Sur les premiers 68 milles les chiens courent comme pr�vu tr�s bien, tous ont bien mang�. Dans 6 heures et 48 minutes le moyen est exactement 10 milles par heure. Martin a venu quelques minutes plus tard. La deuxi�me tour, pendant la nuit, d�part vers 23 heures, a �t� tr�s, tr�s froid ou plut�t mon �quipement �t� mauvaise. Encore avant le d�part le fermeture-eclair de mon pantalon a l�cher - heureusement le p�re de Rachel ma pr�ter son pantalon Caribou. Comme jacquet j'ai essay� un Northern Outfitter, malheureusement sans Furruff et ainsi j'avais toujours le vent a -35�C dans le visage. La deuxi�me tour allait aussi tr�s bien, apr�s 6 heures et 42 minutes j'�tait dans le Checkpoint, 3 minutes plus vite que la premi�re. Avec ainsi encore 10 milles par heure et 136 kilom�tres parcouru j'ai �t� tr�s content. Toute la nuit j'ai vu des Northern Lights au-dessus de nous et ainsi j'ai pu conduire la plupart du temps sans headlamp.

Martin n'a pas eu une si grande heure, il a voulu scatcher apr�s la deuxi�me tour, mais apr�s avoir pris soin des chiens, obtenant une quelques chose de chaude nous l'avons convaincu d'aller encore, avec moi attendant lui et nous allant ensemble. C'�tait la th�orie. Pratiquement il s'est produit que mon �quipe a couru si gentil le dernier tour, que je n'ai pas voulu coller � ce plan et attendre, � moi j'ai juste continu� � aller. Les chiens vraiment ont trouv� l� le rythme apr�s environ 150 milles et nous avons continu� � courir avec environ 11 milles par heure, tout le monde bien trottant et finissant notre tour en 6 heures et 20 minutes, qui m'ont �tonn� de l'enfer, �galement le fait que j'�tais premier � traverser la ligne d'arriv� apr�s y compris les layovers de 9 heures en 29 heures et 56 minutes. Tous les chiens ont bien mang�, Wondar a d� rester dans le tra�neaux les derniers 68 milles, il boitaient un peu et je n'ai pas voulu prendre des risques. Je finissant le 200 miles avec 9 chiens, aussi bien que Martin avec 8, qui a fini dans le 4�me range (Marcel 2�me, Sam 3�me).

Malheureusement nous �tions oblig� de partir pour joindre la navette de Mackenzie. Tout en coup il avait beaucoup de buffles sur la route - et bang une qui pass� contre le c�t� droit du truck. Pendant dimanche nous �tions sur le chemin pour Fort Nelson ou nous nous avons arr�t� chez Terry Strepper. Juste du c�t�, le copain et Terry prenaient soin de leurs 150 chiens et formaient 6 �quipes sans n'importe quelle aide!!! Lundi nous avons continu� notre chemin Watson Lake, je suis m�me parvenu � �viter les autres buffles, caribous, mooses et les moutons (plus de faune que moi ai vu dans un long temps) que j'ai vu le long de la route.

Les chiens heureux d'�tre � la maison encore, bien qu'ils sont tr�s vif et tournent d�j� leurs ronds avec ce regard sur leur patron de visage "Chef, quand allons nous partir?". Je leur donne encore quelques jours de pause en plus et commence � d�couper la viande pour les Fooddrops du Copper Basin, celui est beaucoup de d�coupage. Vers le week-end je continuerai mon scedule de formation, qui est tout � fait simple: Le longes courses semblent tr�s bien pour la forme.

Sur le trail
Stepping Stone - Pelly Crossing
Steward River - Stepping Stone
Dawson - Steward River
40 Mile - Dawson
Eagle - 40 Mile
Slavens Cabin - Eagle
Circle - Slavens Cabin
Central - Circle
Angle Creek - Central
Fairbanks - Angle Creek

1 mars 2004
Sab perds ses cheveux...
23 fevrier 2004
Sebastian l'aimerai plus lentement...
18 fevrier 2004
Nouveautés du trail
5 fevrier 2004
Le team
3 fevrier 2004
Kilomètres d'entraînement
24 janvièr 2004
Fooddrops
17 janvièr 2004
Mauvais commencement bonne fin
8 janvièr 2004
Sur le chemin pour Alaska
31 décembre 2003
Pas fait attention
20 décembre 2003
La 2ème competition de la saison
30 novembre 2003
Un buffle en trop ...
10 novembre 2003
A Watson Lake
22 octobre 2003
Bientôt en pleine forme
9 octobre 2003
Atterrissage de coupure
5 octobre 2003
Nouveau leader ...
27 septembre 2003
L'entrainement après tour d'allmagne
19 septembre 2003
Le premier neige à Whitehorse
9 septembre 2003
... la "Bildzeitung"

Tuyau de livre


Running North

- - - - -
Plus de livres, etc. >>>

Mentions légales ¦ Contact ¦ Parraineur